หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากถามว่าคำนี้มันแปลว่าไรคะคือมีคนๆนึงใช้กับเราบ่อยมากกกแต่เราแปลเองมันดูแปลกๆๆ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
[code]好家伙 คำนี่เลยค่ะคือเราพยายามแปลแล้วเราว่ามันไม่ถูกเลยอยากถามทุกคนดู
[/code]
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พอมีใครทราบเว็ปขาย light novel ญี่ปุ่นแปล Eng บ้างไหมครับ
คือผมอยากจะหา light novel ญี่ปุ่นตอนใหม่ๆมาอ่านซึ่งในไทยแปลช้ามาก กว่าจะแปลเล่มนึงใช้เวลาหลายเดือนจึงอยากสอบถามว่าพอมีเว็ปหรือสถานที่ ที่ขาย light novel ญี่ปุ่นแปลเป็น Eng บ้างไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 3750905
อยากถามพนักงานประจำที่เวลาป่วยไปใช้สิทธิประกันสังคมเคยเจอไหม
เรามีอาการถ่ายท้องท้องเสียแล้วก็ปวดท้องจึงตัดสินใจมาหาหมอเวลาถึงคิวเราหมอก็เรียกพบเราก็แจ้งอาการปกติว่าปวดท้องท้องเสียแล้วก็มวนท้องมากแล้วก็แจ้งหมอต่อว่าเวลาทานอาหารรสจัดก็เริ่มมีอาการ หมอเลยแนะให้งดท
สมาชิกหมายเลข 6566949
ช่วยแนะนำแอพ dictinary แปลอังกฤษ-อังกฤษให้ทีค่ะ
ตอนนี้มีแอพตัวนึงใช้อยู่ แต่เป็นอังกฤษ-ไทย เลยอยากได้ค่ะ ของ ios ค่ะ
ไมอา
7-Eleven เปิดรับจ่ายเงินด้วย QR Code
ใครที่แวะเข้าเซเว่นช่วงนี้อาจจะแปลกใจที่เห็นป้าย "ชำระเงินผ่าน QR CODE" เด่นหราหน้าเคาน์เตอร์! จากที่เคยต้องพึ่งพาแค่ TrueMoney หรือเงินสด วันนี้ 7-Eleven ยอมเปิดระบบหลังบ้านให้เราใช้แอปฯ ธน
ฮาลั่น
จะไปดูบ้านมือสอง มีคำถามนิดหน่อยครับ
สวัสดีครับ คำถามอาจจะแปลกหน่อย พอดีจะลางานไปดูบ้านมือ 2 ระแวกบางใหญ่ครับ ด้วยความที่เดินทางไปไกล (จากจรัญ) บวกกับไม่มีความรู้เรื่องบ้านมือสองเลย อยากทราบ ว่าในวันนั้นควรนัดไว้ซักกี่หลังดีครับ ปกติหลัง
Tharkorn THE LaTTE
แปลเอกสารชิ้นนึงใช้เวลากันแปลกันเท่าไรเหรอครับ
อยากถามเพื่อนๆที่ทำงานล่าม หรือ พวกงานแปล จากภาษาอะไรก็ได้ ใช้เวลากันหน้าละกี่นาที (หรือชั่วโมง) เหรอครับ ภาษาไรก็เข้ามาตอบได้นะครับ อังกฤษ ฝรั่งเศส อาหรับ ญี่ปุ่น พม่า จีน เกาหลี รัสเซีย ฯลฯ อยากรู้
Grendel Eraster
จะหาซื้อ Vios มือสอง งบจำกัดน่าจะได้ spec ประมาณไหนดี
มีงบ ไม่เกิน 2 แสน 2หมื่น น่าจะได้รถปีไหน ถ้ามีงบแค่นี้เลือก Vios ดีไหม หลักๆใช้งานต่างจังหวัด วันนึงไม่เกิน 50 โล ไปเรื่อยๆ อาทิตย์นึงใช้แค่ 3-4วัน อยากได้รถทนไม้ทนมือไม่จุกจิก
สมาชิกหมายเลข 2861797
ザギ คำนี้แปลว่าอะไรคะ
เราไถมือเล่นในแอพๆนึง แล้วเจอคนๆนึงใช้คำว่า " Zaghi " หรือ " ザギ " ที่เป็นภาษาญี่ปุ่นนำหน้าชื่อของเค้า เราเลยอยากรู้ว่าคำนี้ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไรเหรอคะ เอาจริงๆก็คืออยากเผือกเรื่
barbieruby
Delta ผ่านสัมภาษณ์แล้ว ไม่ได้ สแกน QR code
Delta ผ่านสัมภาษณ์แล้ว ไม่ได้ สแกน QR code มีผลอะไรไหม จะทำอย่างไรต่อ จะได้รับการติดต่อกลับไหม
สมาชิกหมายเลข 9303558
รบกวนแปล Date Code ให้หน่อยค่ะ
เป็นกระเป๋า LV Saumur โดย Date Code คือ AR8903 รบกวนแปลให้หน่อยค่ะ
sugar_everafter
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากถามว่าคำนี้มันแปลว่าไรคะคือมีคนๆนึงใช้กับเราบ่อยมากกกแต่เราแปลเองมันดูแปลกๆๆ
[/code]